Молодой Батиат получает в наследство от отца не просто семейный бизнес, а бремя амбиций. Вместе с Лукрецией, женой, чья холодная красота скрывает железную волю, он затевает опасную игру. Их дом должен стать самым знаменитым в Капуе, а для этого нужны не просто бойцы, а живые боги, чьи имена будут заставлять толпу содрогаться.

Среди новобранцев Батиат выделяет Ганника. Этот воин не просто тренируется – он живёт в ярости, каждый его удар дышит отчаянием человека, которому нечего терять. На его плечи ложится главная надежда хозяев. Но в мире, где цена славы – кровь, даже самый искусный боец может стать всего лишь разменной монетой в чужом стремлении к величию.